Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة مُطلقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch طريقة مُطلقة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dean. Camino, Dios, ¿recuerdas?
    دين).. الطريق، صاحب القوة) المطلقة.. أتذكر؟
  • A cada cosa malvada y terrible que pasa en el mundo la compensa directamente... ...o la contrapesa, la dicha completa y absoluta de morder un helado cubierto.
    ...إن كلّ شيء شرير سبق وحدث في العالم ...يتعادل مباشرةً ...يتوازن, إذا كنتِ تنوين ."عن طريق المتعة المطلقة لقضمة فطيرة "الأسكيمو
  • El régimen debería disponer que el presente capítulo será aplicable a la ejecución de los derechos de un cesionario de créditos por cobrar adquiridos por medio de una transferencia absoluta, pero lo será únicamente cuando, conforme a los términos de la transferencia, se recurra al cedente en caso de impago del deudor de la cuenta.
    ينبغي أن ينص القانون على أن هذا الفصل لا ينطبق على إنفاذ حقوق المحال إليه في المستحقات المكتسبة عن طريق إحالة مطلقة إلا إذا كانت شروط الإحالة تجيز الرجوع على المحيل في حال تقصير صاحب الحساب المدين في السداد.
  • Es de esperar que los recientes fallos del Tribunal Supremo sobre el pago de alimentos a la mujer musulmana, en la causa relativa a Danial Latiff (AIR 2001 SC 1274), y sobre el triple talaq, en la causa relativa a Shaminara contra el Estado de Uttar Pradesh ((2002) 7 SCC 518), darán lugar a que cambie la mentalidad de la sociedad en relación con el pago de alimentos a las mujeres musulmanas divorciadas y al modo en que se emite el triple talaq para que sea jurídicamente aceptable por los tribunales.
    ومن المأمول أن تؤدي الأحكام التي أصدرتها في الآونة الأخيرة المحكمة العليا بشأن النفقة لصالح المسلمات في قضية دانيال لطيف (AIR 2001 SC 1274) والحكم الصادر بشأن الطلاق المثلث في قضية شامينارا ضد ولاية أوتار براديش ((2002) 7 SCC 518) إلى تغييرات في عقلية المجتمع المحلي فيما يتعلق بدفع النفقة للمطلَّقات المسلمات، وطريقة إعلان الطلاق المثلث المقبولة قانوناً لدى المحاكم.